-
往期品读：《天南》第12期最新上线三篇
天南编辑 发布于2013-05-16 13:06往期品读：《天南》第12期最新上线三篇——王梆《谁偷走了罗马尼亚人的钱包》楚斯·马丁内兹《六个故事》 艾洛评《雷蒙·鲁塞尔全集》：自费印刷的写作机 阅读愉快！
-
董启章专访：在文学剧场里悬置怀疑
天南编辑 发布于2013-05-12 19:16采访/撰文：btr摄影：廖伟棠从482页的《天工开物·栩栩如真》、上下合计共886页的《时间繁史·哑瓷之光》到710页的《物种源史·贝贝重生之学习年代》，香港作家董启章从2005年起潜心构筑的巨著“自然史三部曲”眼看就要完成，但自2010年出版《学习年代（上）》迄今已近三年，完结篇却迟迟不见踪影。2013年3月，当董启章又一次拿起笔时，这完结篇悄然起了变化：“自然史三部曲”并未虎头蛇尾，而是——照...
-
《天南》文学双月刊第十三期4月25日出版
天南编辑 发布于2013-04-15 02:46“欢迎光临《天南》文学双月刊的阅读空间。”假如你是我们的忠实读者，你也许会记得这句话是两年前《天南》文学双月刊创刊号的第一行字。封面上那位在印度恒河东岸疾走的行人，如今仍在继续他的旅程吗？不妨将本期主题视为答案之一种：未完成（To Be Continued）。未完成不是半途而废，而是一种朝向终极目标而去的进行时；不是残缺或折损，而是仍旧充满诸多可能性的未完待续。本期SpecialSpace（特别策...
-
董启章：羊与虎
天南编辑 发布于2013-04-22 13:02封面绘画：梁伟恩作品《羊与虎》，29cm x 39cm，纸本铅笔。《天南》文学双月刊第13期的封面绘画作品《羊与虎》，最初是香港插画师梁伟恩为董启章的《羊与虎》一文所绘制的插画。经董启章先生授权，现刊出《羊与虎》全文。羊与虎文｜董启章 我是一只迷失的羊，我在寻找那命运中注定要把我吃掉的老虎。我在河边徜徉，展示我鲜美的肉体，引诱那在暗中闪灵的目光，来像箭一样把我穿透。果然在河的对岸出现了...
-
《天南》天猫商城火热抢购！
天南编辑 发布于2013-04-15 15:14《天南》文学双月刊天猫商城火热抢购！天猫商城当期购买地址：http://t.cn/zTIcISu天猫商城优惠订阅地址：http://t.cn/zTIcNlk
-
库切将出任威尼斯双年展比利时馆的策展人
天南编辑 发布于2013-04-14 21:502003年诺贝尔文学奖得主、南非作家J.M.库切将出任威尼斯双年展比利时馆的策展人。库切一直支持动物权益并因此结识了佛兰芒雕塑家Berlinde De Bruyckere。Berlinde的雕塑常以受伤的动物或人为题材，正是她邀请库切出任策展人。Berlinde和库切最近合作了一本名为《Allen Vlees》的书，由Berlinde的照片配库切小说中摘录的引文。
-
McSweeney’s的文学实验
天南编辑 发布于2013-04-14 21:48第42期《McSweeney’s》杂志由《Kapow!》作者亚当·瑟尔维尔担任客座编辑，他对翻译文学做了一次大胆的实验——他选取了12个经典短篇，每篇由最多六位译者接力翻译，试图在不同语种的翻译过程里寻找文本的变化及质感。比如，一篇克尔恺郭尔的小说先由克兰西·马丁翻译成英文，再由塞斯·诺特博姆翻译成荷兰语，最后再由库切重新翻回英文。杂志选取的其他源文本包括卡夫卡、哈尔姆斯及宫泽贤治的小说；译者则包...
-
首届东京国际文学节开幕
天南编辑 发布于2013-04-14 21:44据《日本时报》报道，首届东京国际文学节2013年3月1日至3日在东京举行。包括J.M.库切、胡诺特·迪亚兹、杰夫·代尔、乔纳森·萨福兰·弗尔及妮可·克劳斯夫妇在内的多位国际知名作家将与东浩纪、角田光代、川上未映子等日本本土作家一同出席盛会。组织者、日本文学译者大卫·辛岛表示，“每次带日本作家去纽约或伦敦做读书会时，当地读者都会问两个问题——谁是下一个村上春树？以及为什么东京没有国际文学节？”辛岛认...
